ما هو معنى العبارة "play a trick on sb."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖play a trick on sb. معنى | play a trick on sb. بالعربي | play a trick on sb. ترجمه

يعني هذا العبث أو الخدعة على شخص ما، عادة من أجل التسلية أو المرح. يمكن أن تكون الخدعة بسيطة مثل إخفاء شيء من شخص ما أو أكثر تعقيدًا مثل إخفاء حقيقة معينة عنه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "play a trick on sb."

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: الفعل 'play'، الاسم 'trick'، والفعل 'on' متبوعًا بضمير المفعول 'sb.' الذي يعني 'شخص ما'.

🗣️ الحوار حول العبارة "play a trick on sb."

  • Q: Why did you hide my keys?
    A: I was just playing a trick on you.
    Q (ترجمة): لماذا أخفيت مفاتيحي؟
    A (ترجمة): كنت فقط ألعب خدعة عليك.
  • Q: Did you really believe that story?
    A: No, I knew they were playing a trick on me.
    Q (ترجمة): هل صدقت حقًا تلك القصة؟
    A (ترجمة): لا، كنت أعلم أنهم كانوا يلعبون خدعة علي.

✍️ play a trick on sb. امثلة على | play a trick on sb. معنى كلمة | play a trick on sb. جمل على

  • مثال: They decided to play a trick on their teacher by switching the books on his desk.
    ترجمة: قرروا أن يلعبوا خدعة على مدرسهم بتبديل الكتب على مكتبه.
  • مثال: She played a trick on her sister by pretending to be someone else on the phone.
    ترجمة: لعبت خدعة على أختها بالتظاهر بأنها شخص آخر على الهاتف.
  • مثال: The kids played a trick on their parents by hiding all the remotes.
    ترجمة: لعب الأطفال خدعة على والديهم بإخفاء جميع الريموتات.
  • مثال: He played a trick on his friend by telling him the wrong time for the meeting.
    ترجمة: لعب خدعة على صديقه بإخباره بالوقت الخطأ للاجتماع.
  • مثال: They played a trick on the new employee by moving his desk to another room.
    ترجمة: لعبوا خدعة على الموظف الجديد بنقل مكتبه إلى غرفة أخرى.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "play a trick on sb."

  • عبارة: pull someone's leg
    مثال: I think he was just pulling my leg about the promotion.
    ترجمة: أعتقد أنه كان يسحب ساقي حول الترقية.
  • عبارة: joke around
    مثال: We were just joking around, don't take it seriously.
    ترجمة: كنا فقط نمزح، لا تأخذ الأمر على محمل الجد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "play a trick on sb."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a group of friends who loved to play tricks on each other. One day, they decided to play a trick on their friend who was afraid of spiders. They secretly placed a toy spider on his bed. When he saw it, he screamed and jumped onto the chair. Everyone burst out laughing, and he realized he had been tricked. They all had a good laugh and learned not to take things too seriously.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة عدد من الأصدقاء يحبون لعب الخدع على بعضهم البعض. في يوم من الأيام، قرروا أن يلعبوا خدعة على صديقهم الذي كان خائفًا من العناكب. أخفوا عنه عنكبوتًا ألعاب على سريره. عندما رآه، صاح وقفز على الكرسي. انفجر الجميع بالضحك، وأدرك أنه قد خدع. كان الجميع يضحكون بصوت عالٍ وتعلموا ألا يأخذوا الأمور بجدية زائدة.

📌العبارات المتعلقة بـ play a trick on sb.

عبارة معنى العبارة
play a trick on يعني أن شخصًا ما يحاول أن يخدع أو يضحك على شخص آخر بطريقة غير ضارة أو خبيثة، وغالبًا ما تكون هذه الأختام مصحوبة بالمرح والتسلية.
play on يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى الاستفادة من شيء ما أو التلاعب به لصالح شخص ما. كما يمكن استخدامه لوصف التأثير العاطفي أو العاطفي على شخص ما.
trick into يعني أن تجعل شخصًا ما يفعل شيئًا باستخدام الخداع أو الضلالة. يتم استخدامه عندما يتم إقناع شخص ما بفعل شيء ما دون أن يدرك حقيقة الأمر أو النتائج المحتملة.
trick sb. into doing sth. يعني أن شخصًا ما يستخدم خدعة أو حيلة لجعل شخص آخر يقوم بعمل ما دون أن يدرك حقيقة الأمر أو النتيجة المترتبة عليه.
do the trick يعني أن شيئًا ما يحقق الهدف أو يحل المشكلة. يستخدم عندما يكون لديك مشكلة وتجد حلًا فعالًا ينجح في حلها.
play a joke on sb. يعني أن شخصًا ما يقوم بعمل مزحة أو خدعة على شخص آخر. هذا التعبير يستخدم عندما تريد وصف أن شخصًا قام بجعل شخص آخر يضحك أو يشعر بالحيرة عن طريق الخدعة.
play with يستخدم هذا التعبير لوصف اللعب أو التفاعل مع شيء أو شخص ما بطريقة خفيفة أو تجريبية. يمكن أن يشير أيضًا إلى التلاعب أو التحكم بشيء بطريقة غير جادة.
play for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى العمل أو اللعب في صفقة أو مباراة معينة، عادة في سياق الرياضة أو الموسيقى، حيث يشير إلى التزام شخص باللعب لفريق معين أو العزف في حفلة موسيقية لصالح منظمة أو فريق.
play out يعني 'play out' أن يحدث شيء ما أو يتطور بطريقة معينة، غالبًا ما يستخدم لوصف كيفية تلاعب أو تنفيذ خطة معينة أو سيناريو. يمكن أن يشير أيضًا إلى إكمال مباراة أو منافسة حتى النهاية.
play up يعني 'play up' أن شيئًا ما يسبب مشاكل أو يصبح مزعجًا. يمكن استخدامه لوصف أنظمة أو آلات تعمل بطريقة غير متوقعة أو تسبب ضيقًا. كما يمكن استخدامه لوصف طفل يتصرف بشكل عنيف أو مزعج في مكان عام.

📝الجمل المتعلقة بـ play a trick on sb.

الجمل